يخلط الكثير من الناس بين المثل الشعبي والحكمة ويعتقدون أنها شيء واحد، لكن ما نود الإشارة إليه هو أن الحكمة تعد عبارات تخرج من الحكماء فقط الذين يمتلكون العلم والدراية ويكون لها مضمون مبني على علم ودراسة ومعرفة وفطنة، أما المثل الشعبي فهو يعتمد على تكرار بعض الأمور في المجتمع بحيث يتم صياغتها في جمل قصيرة بلغة عامية ويطلق عليها أقوال مأثورة ولا يشترط أن ترتبط بنوع معين من الثقافات ولا يتم بنائها على أساس علمي.
يا خادم الخدم ابشر بالندم -.
المعنى: يُطلق هذا المثل على الشخص الذي ليس له علاقة بشيء من الأمر، ومع ذلك يُتّهم بشيءٍ لم يفعله، ولا يعلم عنه شيء.
روح بعيد و ارجع سالم -.
الله ثم الاسكافي أعلم بما في الخف خافي.
قرصه في ناره وعينه على جاره يقال للطماع الذي لا يقتنع بما اعطاه الله.