وتأتي الجائزة ضمن مسار التواصل الحضاري الذي تقدمه مكتبة الملك عبدالعزيز العامة في الرياض والدار البيضاء بالمغرب وبكين بجمهورية الصين الشعبية، بهدف التواصل المعرفي بين الأمم والثقافات، وإقامة جسور ثقافية بين مختلف الحضارات عبر ترجمة العلوم والآداب والمعارف المختلفة من اللغات الأجنبية إلى العربية، ومن العربية إلى لغات العالم الحية.
من هي الجندي عبير الراشد ويكيبيديا الجندي عبير الراشد هي إحدى منسوبات مركز العمليات الأمنية الموحدة برتبة جندي واسمها عبير عبدالله الراشد مواليد مكة المكرمة من أب سعودي وأم سعودية وديانتها الاسلام وتحمل الجنسية السعودية وهي أول سيدة سعودية تقدم المؤتمر الصحافي لقادة قوات أمن الحج ١٤٤٢ هـ لاستعراض الخطط الأمنية والمرورية لسير موسم الحج للعام 1442 هـ وهي من قبيلة الراشد السعودية الأصيلة وعمرها لم يتجاوز عقد الثلاثينات.
.