In handachi, both styles were often mixed, for example, fastening to the was katana style, but metalworking of the scabbard was tachi style.
In the Ming Dynasty of China, Japanese swords and their tactics were studied to repel pirates, and and were developed based on Japanese swords.
Soares 1988.